generatore bf, per amico liutaio

Liquidiamo subito il ponte di Wien. Molte cose sono state scoperte semplicemente in teoria e poi la tecnologia le ha adottate. Max Wien, lavorava sul suo oscillatore a ponte nel 1891. Quindi alla fine dell'800, la tecnologia non era sviluppata ancora, ma era l'epoca di transizione dal 1830 dall'ignoranza globale alla nuova speranza per l'umanità.

Non so cosa ci deve fare il tuo amico con l'oscillatore. Ma se deve misurare le qualità del legno, più che una cassa gli occorre un trasduttore da applicare al legno in questione.

Il discorso sulla distorsione è giusto. Ma bisogna ancora tenere presente come viene fatta questa prova e cosa deve rilevare.
Le casse acustiche, pur dichiarando una risposta in frequenza piatta da 20Hz a 20Khz, in realtà hanno una risposta che sembra il profilo delle alpi. C'è chi dichiara che questa risposta stia entro i 3dB e forse qualche volta ci sta, ma cercati in rete la risposta delle casse e vedrai che roba che è. Questo non significa che faciano schifo tutte. Semplicemente il nostro udito non si accorge di certe imperfezioni del suono perchè la risposta alla pressione sonora dell'udito (grazie al cielo) è logaritmica. Quindi, una riduzione di metà potenza è poco più che avvertibile. Quindi, in campo lineare un profilo di risposta tipo Alpi è impressionante ma non si sente.
Per effettuare una misura scientifica sul legno, è un'altro discorso.
Per ridurre la potenza in uscita da un amplificatore basta rutora in senso antiorario il potenziometro del volume...

Le figure di Lissajous? Forse? Non ho capito bene la domanda

http://it.wikipedia.org/wiki/Figura_di_Lissajous

Forse il tuo amico liutaio cerca i punti di risonanza della cassa armonica ad una determinata nota. Solo che non so a cosa possa servire se uno strumento e polifonico e usa la scala bentemperata.
Cioè, ci sono strumenti che sono accordati su una sola frequenza, o nota, e sue arminiche, tipo le buccine o trombe romane. Una buccina suona, per esempio in do in fondamentale e in do di due o tre ottave sopra. Con certi accorgimenti si riesce anche a suonare in una quinta sopra e basta, perchè la lunghezza e la forma della tromba è accordata su quella frequenza.
Il trombone, la tromba e la cornetta ecc... hanno tasti per cambiare la frequenza di risonanza dello strumento. Ma la chitarra, no. Avendo sei corde, e supponendo di fare un accordo questo contempla la forma maggiore, minore, settima, settima aumentata e diminuita, diesis o bemolle della prima, la terza e la quinta. Sarei curioso di sapere cosa c'entra la frequenza di risonanza della cassa, quella che si vede con il caffè, ed il comportamento della chitarra alle varie frequenze delle corde. Semprechè la chitarra venga accordata con il la esattamente a 440Hz.
Aggiungiamo che, il manico sposta la frequenza di risonanza della cassa in base alla forza di trazione delle corde e dalla forza della vite di compensazione, quella dentro il manico dentro la cassa armonica.
Ciò non toglie che molto interessante "eccitare" una chitarra con una frequenza (oscillazione meccanica) e vedere cosa succede allo strumento. Forse ci sono delle regole da seguire per la costruzione, chissà...

Le figure di Lissajous sono la rappresentazione della relazione tra due funzioni di t. V(t)(x) e V(t)(y). In pratica, se hai una retta a 45 gradi le funzioni di t concordano perfettamente e la ottieni collegando x con y ecco perchè avevi una sola forma d'onda. Stavi osservando la relazione di fase e di frequenza con se stessa.
L'importante è che il tuo amico sia un bravo liutaio e faccia le cose come si deve, secondo i dettami dell'antica arte. Il resto è sempre in più. Stradivari non aveva nè un generatore nè un oscilloscopio. Forse il caffè si però...

Proprio così. Confermo quello che ha scritto Robo. E aggiungo, che probabilmente, il filtro passa basso lo fa già l'induttanza, a livello elettrico del trasduttore e la massa dell'oggetto da "eccitare" leggasi chitarra, a livello meccanico.
In generale, quando si deve fare una misura a frequenza variabile i problemi sono due. Uno è la frequenza e la sua stabilità, e l'altra è l'ampiezza dell'onda. Per capire come si comporta un oggetto al variare della frequenza misurando l'ampiezza di una grandezza dipendente dalla frequenza occorre che l'ampiezza dell'onda eccitante sia costante al variare della frequenza. La purezza armonica, come dicevo è marginale.
Allo scopo, si usano amplificatori reazionati o addirittura ad anello chiuso. Cioè il feedback si preleva da un trasduttore passivo che rileva l'ampiezza del trasduttore attivo, quello che fornisce energia al sistema. Già, perchè il trasduttore attivo non è altro che una bobina e la sua impedenza varia al variare della frequenza e quindi varia pure l'energia fornita al sistema in misura. Semplicemente un bel casino...