Restauro amplificatore cinema!

Bello! Mi pare un pò "Radioelettra '60" ma chissà...
Considera che tutto è possibile in qualcosa del genere. Peccato sia stato verniciato con quell'incredibile "porporino" ma si sa, a quell'epoca non esistevano vernici molto tecnologiche.
I condensatori elettrolitici li smonterei, toglierei con molta attenzione la base in backelite e sostituirei l'interno con un bel condensatore moderno, ma di uguale capacità. Spesso l'esagerare con la capacità dei moderni condensatori per circuiti switching nuoce alla salute dei vecchi circuiti. Quindi, nuovi, di ottima qualità, con tensioni di lavoro più elevate (ma non di molto) ma dello stesso valore. Dopo, richiudi il tutto e lo rimonti. L'effetto è vintage e la funzionalità ripristinata. Le valvole ti consiglio di sostituirle con qualcosa di nuovo, specialmente le 6V6, per tenere le vecchie come sacre relique.
Senza variac i trasformatori o li provi subito alla tensione nominale oppure trovi un trasformatore tipo 220-110 o 220-48 per fare prima una prova in bianco contro botte e bruciamenti di vario tipo. Ovviamente, staccando i trasformatori in prova dal circuito.

Allora, per lo svuotamento occorre improvvisare. Di solito il contenitore è refolato (ribaltato, ripiegato) sulla base in backelite o in plastica vetusta, quindi con un cacciavite adatto occorre raddrizzare di nuovo la refolatura cercando di produrre il minor danno possibile. Con pazienza, con calma, fermandoti prima di esagerare, di solito ci si riesce.
Le valvole di quel tipo non si sa mai come si comportano. Io le terrei per motivi storici, ma se preferisci prova a vedere se vanno ancora. Monta un circuitino di prova con polarizzazione variabile e controlla se seguono in qualche modo le curve tipiche della valvola. Se si, puoi usarle. Se no, possono comportarsi in modo strano e tu diventi matto a far funzionare l'amplificatore dando la colpa ai gremlins.
E infine, proprio per non danneggiare la raddrizzatrice. Una volta la capacità di un elettrolitico da 250VL era intorno ai 15uF-25uF. Famosi erano in 25+25uF 240VL. Oggi, per le stesse dimensioni trovi i 55000uF 650VL con una resistenza interna di 0.00000000000000000001 ohm a 200Mhz o anche di più. Per questo, in ingresso agli alimentatori switching si inseriscono delle resistenze NTC che scaldando pian piano riducono la resistenza caricando il condensatore di filtro senza far scoppiare il ponte raddrizzatore. Non per altri motivi reconditi.

Probabilmente hai distrutto l'ultimo condensatore della storia degli anni 60. Criminale!
Vabbè, tanto non si poteva sapere se era in corto, in basso isolamento, rumoroso o pieno di micro-gremlins.
È un pò il solito dilemma, le cose antiche devono sembrare antiche come erano all'epoca e funzionare oppure rimanere antiche e basta anche se non funzionano? Ovvero, restaruare il colosseo per farci dentro delle dimostrazioni dei "giochi" dell'epoca per i turisti o lasciarlo in malora senza toccare una pietra?
Estremo dilemma...

Molto probabile, che sia la microfonicità indotta dalle vibrazione del trasformatore...

OK, una volta su 400-500V si usavano i condensatori da 1000VL perchè quelli dati per 450-550VL a 400V esplodevano. Garantito. Ho smenato un sacco di soldi per scoprire questa peculiare caratteristica. Ma sto parlando dei componenti degli anni '70 prodotti forse anche prima. Amplificatori audio, per chitarra, lineari per la CB (fintanto che era proibita tutti la usavano e io mi ci facevo la paghetta a costruire amplificatori).
Bene, veniamo al trasformatore. Se non fosse che dopo inzuppato nelle resine non si smonterà mai più ti consiglierei di smontarlo e inzupparlo dentro una scatola di plastica, di cartone o di quant'altro e insupparlo in resine epossidiche o meglio delle 3M apposta per muffolatura di cavi elettrici. Poi, se hai incerato la scatola di cartone la potrai staccare e ti rimane il cubo di resine. Se usi la "latta" solita puoi lasciarla che ti fa pure da schermo.
Invece, siccome io sono paranoico e mi piace rismontare le cose dopo un pò uso la cera d'api. Stesso trattamento che per le resine solo che la cera d'api va sciolta ed il trasformatore va riscaldato in forno almeno a 80 gradi. Fine delle noiose vibrazioni. Come prima, se lo infili in un bel contenitorino saldato ad hoc in banda stagnata puoi rimontarlo così com'è che è bello pure a vedersi. Io ho usato qualche volta l'ottone che lucidato era molto "trendy".

Può essere, qualunque cosa lasciata libera di vibrare vibrerà! Come sosteneva il buon vecchio Murphy.

Stai attento alle bobine che sono studiate appositamente per quel tipo di circuito. O viceversa. Ci sono anche bobine particolari che non si saturano mai, e altre, secondo altri dettami che invece si fanno saturare per stabilizzare la tensione in uscita, insomma, non sono sempre tutte uguali anche se hanno induttanza identica. Ricordati sempre di Murphy, se c'è la possibilità che tu abbia una bobina particolare, sicuramente la tua sarà quella più particolare possibile e più incompatibile con quella che stai sostituendo... Murphy c'ha sempre azzeccato.